Dans cette scène Widmore (dans le sous-marin en question) répond a un lieutenant :
CREWMAN AT PERISCOPE: Sir, there are people on the beach. Should we stop?
WIDMORE: No, proceed as planned.
CREWMAN AT PERISCOPE: Yes Sir, Mr. Widmore.
Le périscope est un outil bien pratique pour voir ce qui se passe en surface mais il doit avoir une portée moyenne.Comme le montre ce cliché d'un destroyer japonais prise par le USS Nautilus le 25 juin 1942 :
On peut donc imaginer que le sous marin de Widmore se situe a moins d'un 1 km de la plage.Ce qui me trouble c'est l'ordre de continuer comme prévu.Le sous marin semble clairement se diriger vers l'ile.
Mais contrairement a ce qu'on pourrait penser une île n'est pas constituée de cette manière :

On sait que "The Island" n'est pas continentale, elle doit plutôt se situer quelque part dans l'océan.Or les îles océaniques sont formés a partir des volcans sous marins.Ceux-ci peuvent a force d'explosions ,de coulées de lave,et de formation de roche refroidis, donner lieu a des formations volcaniques "grimpant" des profondeurs des abysses,directement de la croute terrestre jusqu'à la surface de l'océan et au delà. Les plus grandes formations volcaniques deviennent des montagnes sous marines et leur sommet est en réalité ce que nous nommons "îles" :

La question étant comment vidmore peut-il "proceed"?
A l'allure ou ils vont et la direction dans laquelle la mise en scène semble indiquer est "tout droit sur l'île".
A moins de contourner je ne vois pas comment ils peuvent éviter de percuter l'ile dans sa partie sous marine.Mais contourner prendrait un certain temps et a un vitesse t donné la manœuvre aboutirait au même résultat : la collision!

Voila et sans parler du mystère que représente la capacité de île a se déplacer dans le temps et peut-être dans l'espace.Une quantité de matière de l'ordre d'une montagne qui disparait d'un seul coup provoquerait des effets non négligeable...
